Auto — Responsabilidad penal de administradores por delitos ambientales corporativos
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL
Magistrada Ponente: PATRICIA SALAZAR CUÉLLAR
I. ANTECEDENTES
El representante legal y el director ambiental de una empresa manufacturera fueron condenados por el Tribunal Superior por los delitos de contaminación ambiental y manejo ilícito de residuos. Interponen recurso de casación argumentando que las condenas desconocen el principio de responsabilidad penal personal.
II. AUTORÍA MEDIATA EN DERECHO PENAL AMBIENTAL CORPORATIVO
La responsabilidad penal no puede ser diluida en la estructura corporativa. Quienes ostentan posición de garante dentro de una organización empresarial tienen el deber de evitar que esta sea utilizada para la comisión de delitos ambientales.
La doctrina del actuar en lugar de otro, consagrada en el artículo 29 del Código Penal, permite imputar responsabilidad al administrador que actúa a través de la persona jurídica cuando concurren los elementos de la autoría mediata.
III. DECISIÓN
PRIMERO: No CASAR la sentencia condenatoria.
SEGUNDO: Confirmar las penas impuestas a los acusados.
This ruling affirms the primary claim, establishing authority in the Criminal Law domain.
Corte Suprema de Justicia — top-tier authority. Binding on lower courts in Colombia.
Cited by 0 subsequent rulings. References 2 prior authority.